
Índice
Seguridad
4
Inicio
5
El teléfono de doble SIM
5
Teclas y piezas
6
Colocación de la tarjeta SIM y de la
batería
6
Colocación de una segunda tarjeta
SIM
8
Inserción de la tarjeta de memoria
9
Carga de la batería
10
Colocación de una correa
11
Encendido o apagado del teléfono
11
Antena GSM
12
Uso básico
12
Códigos de acceso
12
Ajuste de la tarjeta SIM que se va a
utilizar
13
Bloquear y desbloquear el teclado y la
pantalla. 14
Acciones de la pantalla táctil
14
Pasar el dedo para abrir una aplicación
o activar una función
15
Indicadores
15
Copia de contactos o mensajes desde
el teléfono antiguo
16
Cambio del volumen de una llamada,
canción o vídeo
17
Llamadas
17
Realización de una llamada
17
Llamada al último número marcado 17
Vista de las llamadas perdidas
18
Guía
18
Almacenamiento de un nombre y un
número de teléfono
18
Uso de la marcación rápida
18
Escritura de texto
19
Cambio entre los modos de entrada de
texto
19
Escritura con la entrada de texto
tradicional
20
Uso de la entrada de texto predictivo 20
Mensajería
21
Envío de mensajes
21
Recuperación de mensajes
multimedia
22
Escuchar mensajes de voz
22
Envío de un mensaje de audio
23
Personalizar el teléfono
23
Acerca de la pantalla de inicio
23
Personalización de la pantalla de
inicio
23
Personalización de los tonos del
teléfono
24
Gestión del tiempo
25
Cambio de hora y fecha
25
Ajuste de una alarma
25
Añadir una cita
26
Conectividad 26
Bluetooth
26
Cable de datos USB
27
Música y audio
28
Radio FM
28
Reproductor multimedia
29
Fotografías y vídeos
30
Realización de fotos
30
Grabación de vídeos
30
Envío de imágenes y vídeos
30
Web
31
Acerca del navegador web
31
Navegar por la Web
31
2
Índice

Ajustar una página web a la pantalla
del teléfono
32
Adición de favoritos
32
Eliminación del historial de
navegación
33
Mantenerse en contacto con los
amigos en línea
33
Acerca de Comunidades
33
Correo y chat
33
Acerca de la aplicación Correo
33
Envío de correos
34
Leer y responder a un correo
34
Acerca de Chat
34
Chatear con los amigos
34
Mapas
35
Acerca de Mapas
35
Visualización de la ubicación actual en
el mapa
36
Búsqueda de lugares
36
Uso compartido de la ubicación o de un
lugar
36
Creación de rutas a pie
37
Servicios Ovi de Nokia
37
Disponibilidad y costes de los servicios
Ovi de Nokia
37
Acceso a los servicios Ovi de Nokia
37
Buscar ayuda
37
Soporte
37
Suscripción al servicio Sugerencias y
ofertas
38
Mantener su teléfono actualizado
38
Proteja el medio ambiente
41
Ahorre energía
41
Reciclaje
41
Información de seguridad y del
producto
41
Índice alfabético
48
Índice
3